2011/9/30

{補記} 2010/03/24 Carnegie Hall紐約卡內基音樂廳演出

紐約卡內基音樂廳是一個多麼夢幻頂尖的音樂廳啊! 當我還在台灣的時候, 總是常常聽到許多有名的音樂家們在卡內基音樂廳演出的消息,能在那兒演出的意義是代表在音樂的殿堂有所卓越成的音樂家才能擁有的殊榮啊!

因此得知我們Penn State音樂系的管弦樂團獲邀將於President's Day 3/24在卡內基音樂廳演出時的訊息,全體管弦樂團的成員無不爆出尖叫和驚喜歡呼聲!!連指揮的臉上也藏不住得意且期待的笑容。是的! 大家都非常期待能夠到卡內基音樂廳演出啊!!!

這次演出的曲目份量十分吃重,所以樂團每次的彩排練習大家都很戰戰競競地,非常地努力練習,希望能有好的表現啊!
Ginastera - Obertura para el "Fausto" Criollo, Op. 9 (Overture to the Creole "Faust")
Respighi - Pini di Roma (Pines of Rome)
Rachmaninov - Symphony No. 3 in A Minor, Op. 44

終於到了演出的當天,因為賓州距離紐約大約四個小時的車程,所以我們早上八點從Penn State音樂系館出發,中午抵達紐約後,用過午餐之後就是一連串的彩排,接著就等晚上音樂會的正式演出啦! 行程很緊湊,所以在體力的負荷上算是一種挑戰啊!

清晨大家在音樂系館集合準備上遊覽車啦!

卡內基音樂廳一天通行證~沒有這張通行證可不能隨意進出音樂廳喔!

卡內基音樂廳我們來囉!


卡內基音樂廳就位於中央公園附近,所以我們中午就到公園對面的百貨公司吃中餐囉!



在我們身後就是卡內基音樂廳啦!

卡內基音樂廳1964年成為美國國家歷史地標

我們Penn State管絃樂團的演出海報喔!掛在卡內基音樂廳外面的看板上面唷!


主廳:Isaac Stern Auditorium 演出彩排前照一張

樂團彩排中 美麗的主廳啊!

小提琴家Isaac Stern 曾說:「有人說這個音樂廳本身就是一件樂器」,「它能感受到你的一舉一動,並將其昇華」。

(Isaac Stern Auditorium)共有5層2804個座位,1997年以小提琴家艾薩克·斯特恩(Isaac Stern)的名字命名。

演出前在音樂廳後台休息室 豎笛首席 雙簧管首席 長笛首席


主廳後台休息室 滿滿的樂器盒子

每個演出者名字後面都有自己的國家 看到台灣好感動啊!

長笛團員們合照一張

全體管弦樂團成員大合照
此場音樂會非常地成功! 演出結束我們獲得所有觀眾起立拍手的榮耀,鼓掌聲震耳欲聾。有些團員還激動地在舞台上落淚了! 這麼難得的演出經驗,真的是很令人感動和難忘啊!


我們住的飯店址只隔卡內基音樂廳一條街喔! 

感謝住曼哈頓的二姐lily特地來捧場喔!


能有幸在卡內基音樂廳演出是我學習音樂這輩子最難忘的演出經驗! 在Isaac Stern Auditorium音樂廳裡所演奏出來的音樂是那麼地溫暖真實啊! 能在這麼多歷年來重要的古典音樂家曾經演出的地方演出,內心是多麼地澎湃激昂啊! 在這個見證美國古典音樂的標誌性建築裡面,我們看見音樂的美好是歷久不衰,經得起時間的考驗,永存人類的心中啊!



演出後記: 當時隨Penn State管弦樂團到卡內基音樂廳演出時,我的女兒Karen才是個六個多月的小嬰兒,這是我第一次離開她的身邊到外地演出,雖然很期待卡內基音樂廳的演出,但心中卻也十分掛念這個小貝比啊! 還好當時公婆在美國幫忙我們和老公的全力支持,才得以讓我這次跨洲演出順利成行啊! 在那同時我還是個全母乳媽咪,所以印象最深刻就是彩排結束和演出完大家要去狂歡慶祝,我都只能選擇回飯店擠奶啊! 這就是同時當媽媽和學生兩種身份最大不同點的辛苦之處啊! 並且同時我在擔任長笛首席的吃重工作,也不容許有些許的閃失壓力下,還要承受漲奶的辛苦疼痛,大概只有我這個全母乳媽媽才能體會得到的特殊經驗談吧! 真的是一點都不輕鬆啊!!!! 所以卡內基音樂廳演出之行對我而言真可謂苦樂參半啊!!!


2011/8/20

哈囉~久違的部落格妳好! ^Q^

這是一個我從2008年開始到美國唸書之後記錄生活點點滴滴的部落格,也是聯繫我和台灣家人朋友親情友情的一個地方。看看之前寫的文章,感觸很深! 當了媽媽之後時間壓縮得很緊,常常半夜把小孩哄睡以後就筋疲力盡,只想做點自己想做的事情。漸漸的,這個屬於我傾吐心事的好朋友好像逐漸被遺忘了!

今天美國密西根安娜堡凌晨五點鐘起床就有點無法入睡,所以上網隨意瀏覽網站,看到自己這個久違的好朋友網站還是這麼安心安靜地在陪伴著我,點閱一下觀看這個網站的人,心中還真的暗暗嚇了好一大跳,來自世界各地,除了台灣有著最多忠實讀者,再來是美國、加拿大、香港、中國、阿拉伯、日本等地的朋友。雖然這個小格子不是經常更新動態,但仍有粉絲繼續關住,真的讓人又驚又喜啊!

謝謝大家的關心和支持!我們現在住在距離台灣飛行時間要十八小時的美國東岸密西根安娜堡,全家人都很幸福美滿! 盡情地享受第一個在密西根夏天溫暖的陽光~還是一樣很想念在台灣的家人朋友和一切美好回憶,也希望大家不管在世界各地每個角落也能開心地過每一天!

也許以後日子會更忙碌,說不定想要抽時間寫文章更是天方夜譚,但是有一些文章心得真的很想趕快補記起來跟大家分享啊!

好久沒有像是搭飛機旅行時差的感覺了! 窗外太陽已經露臉,今天週末的家庭旅行是小朋友夢寐以求的動物園,得趕緊眯一下補充睡眠囉!   下回再見~^Q^

2011/2/8

I don't want to say good bye!

最近禮拜天的下午三點到五點,是馬麻去The Southeast Michgian Flute Association長笛室內樂團的團練時間。這段時間也剛好是Karen睡午覺的時間,所以馬麻會提早把Karen哄睡,然後偷偷摸摸地出門去團練。

上禮拜運氣很好,小孩乖乖午睡到四點多,這禮拜卻破功啦!當馬麻躡手躡腳地起床時,Karen竟然睜著大眼睛,還笑呵呵地坐在床上看著我。馬麻心裡想:不妙! 把拔這個下午可能會很辛苦囉! 一開始這個小妞還笑嘻嘻看著馬麻穿上衣服、大衣,還戴上毛帽、圍巾,最後連包包都拿起來要出門了,卻還沒有幫她"梳妝打扮",突然意會到情況不太對勁,趕緊黏上馬麻的腳,馬麻溫柔地抱抱Karen: 乖喔! 馬麻要去練團喔! 一下子就回來了! 妳要乖乖跟把拔在家喔! 這小妞怎麼可能就此罷休呢~馬麻繼續一邊往大門邊移動,一邊說: 好! 馬麻要出門囉! 跟馬麻說掰掰~來!Kiss bye~~通常Karen聽到這些指令,都會聰明地揮揮手,然後在自己嘴巴上拍拍做Kiss bye的動作,這一回完全不行! 只見她開始癟嘴,然後眼淚就大滴大滴地落下來,搖搖擺擺地走到門口,想要捉住馬麻不放。我想她的心理一定是大聲吶喊: 我不要跟馬麻說掰掰啦! 我可以跟別人說掰掰~就是不能跟馬麻說掰掰啦! 把拔趕緊把Karen抱起來安慰勸說一邊把門關起來,後來當馬麻走到樓下,都還可以聽到Karen可憐的哭聲,心都碎了啊!

後來馬麻打電話回家問把拔Karen的情況,把拔說:Karen好的很呢!剛剛抱著她在陽台看妳走出去開車,然後就開始吃蘋果、玩玩具、看書啦!果真,當馬麻團練完回到家,在門口就聽到一個小娃娃開心地說話哼歌的聲音啦!一打開門,Karen看到是親愛的馬麻回來了,馬上給馬麻一個超級燦爛可愛的笑容喔!!

馬麻碎碎念:
Karen是個幸福的小妞,從一出生阿公阿嬤就來美國幫忙帶到九個月左右,從十個月開始是馬麻24小時全天候陪伴的小公主,所以從來沒去過保母家或是 day care,因此對於"分開"這件事情還需要時間適應學習,原本以為會發生讓把拔很難處理的情況,沒想到自己調適得很好喔! 真是個好棒的小孩啊!^Q^

2011/1/29

我愛妳=親親!

從Karen大約十個月,有一天下午馬麻餵奶後哄她睡午覺的時候,突發奇想的跟她說: 親馬麻一下好不好啊? 沒想到這個小娃兒,竟然就用濕潤的嘴唇輕輕地、很溫柔地親親馬麻的臉頰。天呀! 這真的是世界上最幸福的時刻啊~~那種喜悅開心是從心底最深處,蔓延到充滿全身,過去那辛苦養育的十個月,有了一個好滿足的回饋啊! (馬麻的朋友說: 妳也太容易被小孩收買了吧!? 科科)

把拔和馬麻都很愛親Karen,常常都熊抱Karen然後狂親她,Karen似乎也很享受這樣的親親感覺。最近,剛滿十六個月的Karen已經是個聽得懂人話的小地球人了,對於很多事情的認知有驚人的反應,例如: 對於五官、牙齒、手腳、ㄋㄟㄋㄟ、屁股還有衣服、褲子、鞋子、玩具、書本、蠟筆、車子都可以聽大人的指令後,明確地比出來。順道一提,因為Penn State的精神指標是Nittany Lion,我們從Karen是小貝比就常帶她去跟獅子照相,那天剛好以Karen為主題的2011年月曆寄到家裡,封面就是我們幸福一家三口和獅子的合照。馬麻我隨口問: 獅子在哪裡? 這小妮子竟然跑去把月曆拿給我,手指一直猛指封面的獅子,然後還跑去拿了有獅子腳印的磁鐵給馬麻,逗得把拔馬麻哈哈大笑,真是聰明的小娃兒啊!

然後這篇文章的重點來了! 這一兩個月,Karen和把拔的感情進展迅速、如漆似膠,每天睡前一定要親把拔的左臉,然後再親右臉,甚至還會嘴對嘴,就像是一場睡前的甜蜜儀式,然後接下來馬麻哄Karen睡覺的時候,Karen也會湊上臉來親馬麻臉頰一下。當然,把拔馬麻真的不知道Karen到底知不知道"親親"這個行為到底代表著什麼意涵呢?

這一個禮拜以來,當馬麻陪睡的時候,每次都會跟Karen說: 把拔馬麻好愛好愛妳喔! 妳有沒有愛馬麻呢? 沒想到,這個小娃兒,在一陣昏睡的時候,竟然開始扭動身體,奮力爬起來,把馬麻的臉轉到右邊,溫柔地在馬麻左臉頰親一下,然後倒頭繼續大睡。馬麻原本以為這只是剛好的行為模式,不代表真正理解意思的反應。隔天睡覺前,把拔跟Karen說: 我好愛妳喔! Karen就嘟上把拔的臉頰親親啦! 把拔跟馬麻就左一句我愛妳karen,右一句我愛妳karen,只見這個小娃兒,就像是聽到指令的小動物,開始狂親我們,哈哈哈! 真的非常可愛~~~~

今天晚上馬麻哄睡的時候,深情款款地說:  Karen! 馬麻很愛很愛妳喔! (馬麻我真的是發自內心跟Karen說我愛妳~絕沒有要求任何回報的) 已經累了一整天的Karen,一上床就呼呼大睡,突然在黑暗中奮力爬起身來,給馬麻一個好甜好溫柔的good night kiss~~~~馬麻的心都融化了!!

是的~Karen已經知道:我愛妳就是親親~雖然她還不會說我愛妳,可是Karen給予我們的回饋已經遠遠超過我愛妳這三個字了!!

親愛的Karen,把拔馬麻真的好愛好愛妳喔! 妳是我們最愛的小寶貝,帶給我們好多的歡樂和開心! 我們也好愛妳那濕潤的親親,祝妳有個甜甜的好夢~

2010/10/14

Karen南瓜園遊記



南瓜小麻豆
 
話說去年的萬聖節,因為我們家的小Karen呼呼大睡,所以是把拔馬麻抱著熟睡的小Karen坐在南瓜上面馬馬虎虎拍張照片,就當作是my first halloween的紀念。

今年,把拔馬麻不想再錯過位於賓州state college每年的南瓜盛會,所以早早在十月的第一個週末,就帶著Karen前往附近著名的農場way fruit farm去開開眼界囉!

我們先到農產品銷售中心參觀,因為今天可是有現榨新鮮蘋果汁( Apple cider)的示範喔! 剛好每年的南瓜節都是蘋果的產季,各式種類的蘋果飽滿酸甜,價錢又便宜。我們買了一大袋裝到滿,才美金六塊錢呢!

農產品銷售中心有賣好多蘋果喔!

Karen坐在可愛的農用小推車上

新鮮飽滿多汁的蘋果

買這麼一大袋蘋果才六塊美金喔!

接著我們搭乘農用大拖車,前往南瓜田去摘南瓜囉! 小Karen看到很多大大小小、圓滾滾金黃色的南瓜,真是興奮極啦! 把拔和馬麻還把Karen放在南瓜上面照相,真是可愛啊!


好多大南瓜在南瓜園裡



調皮的小南瓜Karen



把拔抱karen坐在南瓜上面


滿地的大南瓜



結實累累的蘋果樹


way fruit farm

Karen第一次南瓜園冒險~~好好玩喔!

2010/9/9

Happy Birthday to Karen!

時間過得很快,我們的小貝比Karen已經一歲啦!  這一年來,謝謝Karen加入我們的家庭,帶給兩家人大大的開心和喜悅! 祝福親愛的小Karen,健康、快樂、聰明長大喔! 

小Karen可是過了四次的一歲生日喔~在員林外公外婆家、台北阿公阿嬤家、美國把拔馬麻家和志民叔叔Grace阿姨家舉辦的生日趴踢唷! 真是個超級幸福的小娃兒啊~~



Daddy and Mommy love you so much!!!

2010/3/30

Ko-Yu Chan's graduate flute rectial



Event: Ko-Yu Chan’s Flute Recital
Date and Time: Tuesday, March 30, 2010, 8pm Place: Esber Recital Hall, Music Building I
Admission: Free

Ko-Yu Chan’s Biography: Ko-Yu Chan, principal flutist of The Philharmonic Orchestra and The Symphonic Wind Ensemble of Penn State School of Music, was born in Changhua, Taiwan. She attended National University of Tainan for her Bachelor’s degree in Music Education with a full scholarship of Taiwan Ministry of Education. Since 2001, she has been a certified music teacher and choir conductor at Chong-Yang Public Elementary School in Taipei. In 2006, she received her Master’s degree in Music Education from Taipei Municipal University of Education. In 2008, Ko-Yu came to Penn State to study for her Master’s degree in Flute Performance. At Penn State, she studies with Dr. Eleanor Duncan Armstrong. Meanwhile, Ko-Yu is the instructor of Woodwind Techniques (MUSIC 254A) and Flute Section (WWNDS 110J). In 2009, she won the third place in the Performance division at the Penn State Graduate Exhibition.



Kathy Gattuso Cinatl, piano
Chanyang Bae, piano
Aaron Grant, flute
Neemias Santos, cello


Georg Freidrich Handel: Sonata in C major, Op. 7, No. 7
Joseph Haydn: London Trio III in G major (Hob. IV, 3)
Albert Roussel: Joueurs de flûte
Friedrich Kuhlau: Fantasy in D Major for Flute Solo, Op. 38, No. 1
Carl Nielsen: Concerto for Flute and Orchestra

2010/2/6

農曆新年快樂!

不知不覺已經來到了2010的二月份了!再過一個禮拜就是我來美國唸書的第三個農曆新年。我經常回想起在台灣過年時,和家人圍在一起吃年夜飯的記憶。桌子上總是有會一個熱騰騰冒煙的火鍋,裡面滾著滿滿豐盛的料,有牛豬羊肉片、海蔘、豬蹄筋、貢丸、魚丸、燕餃、芋頭、金針菇、凍豆腐、茼嚆菜等等。火鍋旁的菜色有白斬雞、煎魚、烏魚子、香腸、紅豆年糕、蘿蔔糕,每回總是吃得心滿意足,接下來重頭戲就是我們三兄妹輪流跟爸媽說吉祥話,然後領厚厚的大紅包。年夜飯後,不是看看電視新春節目表演,就是聊聊天或是去逛逛街。除夕的半夜,印象最深刻的就是鄰居放在門口的收音機,一直撥放著恭喜~恭喜~恭喜你~那首經典歌曲,還有家家戶戶拜天公此起彼落的鞭炮聲,而我和妹妹就躲在被窩裡面天南地北地亂聊一通,然後昏沉沉地睡著。

這樣的日子回想起來真的好遙遠,但那也只不過是三年前的事情哪! 時間就像巨輪一樣,永不停歇地奮力向前滾動,今年的過年我也多了一個新身分就是"新手媽媽",我們最愛的小寶貝-Karen也即將度過第一個農曆新年。生命就是這樣生生不息,身分的轉換也是責任的開始,謝謝親愛的爸爸媽媽給我對於過年擁有這麼多美好的回憶,還有哥哥妹妹之間濃厚的手足之情。一直很喜歡過年和家人聚在一起的感覺,如今離家好幾萬英哩,但是有我親愛的老公和可愛的女兒相伴,心裡還是有著滿滿的幸福。

祝福我親愛的家人和好友們,
新年快樂!福虎生風~滿面春風!!

2009/9/1

看威廉波特中華少棒~懷念以前教書的可愛小朋友

就在這個漫長的暑假即將結束之前的週末,來自台灣桃園龜山國小的小將們,前進位在美國賓州的威廉波特小聯盟(Williamsport Little League)參與世界少棒的冠軍爭奪賽。比賽球場距離我們唸書的Penn State大約一個半小時的車程,很想到現場為他們加油吶喊,但礙於大肚婆行動不便且寶寶隨時會報到的危險,只好在家裡看電視轉播為台灣小將們念力加油!


看著台灣的小朋友們在球場上專心地比賽,過關斬將地進入國際組的冠軍爭奪戰,以9:4大勝實力堅強的墨西哥隊,獲得國際組的冠軍,真是為他們感到十分驕傲。http://www.littleleague.org/series/2009divisions/llbb/series.htm


雖然隔天對抗美西加州隊的世界冠軍爭奪賽,以三分之差飲恨敗北,但是看到台灣小將們在球場上專心的神情努力地參與比賽,心裡覺得好感動喔! 尤其看到投手歐晉流下的英雄淚,看了都哭了!http://www.youtube.com/watch?v=UivyT1tozp8


想跟他們說: 孩子別哭!你們真的很棒!能夠在三萬多人觀看的球場上比賽,還要面對美國強大的加油歡呼聲壓力下能有這樣的成績真的已經很了不起了!看到龜山國小的小朋友,單純地為著熱愛的棒球努力,他們笑著、歡呼著、哭泣、自責, 是那樣的直接不矯柔的情緒反應,這是職業棒球比賽所看不到的感動! 他們真的是所謂的台灣之光,讓更多人知道台灣這個國家。尤其是開賽前播放的國歌和飄揚的青天滿地紅國旗http://www.youtube.com/watch?v=7pzKXvBrRz0,情緒真是非常激昂啊! 來到美國唸書之後,才明瞭台灣在國際地位上的弱勢,還記得今年在費城的總統節演出,每位演出人員都要在節目單上註明國家和城市,在長笛首席我的名字後面是寫著: Taiwan, Taipei. 是的! 我一直以身為台灣人深深地驕傲著,而週遭的美國的朋友們都知道Taiwan,因為只要有機會我都會大聲地說: I come from Taiwan!

看完比賽後,老公問我: 看到這些國小的小朋友,你會不會想到以前教書的小朋友們啊!? 我突然覺得有一陣鼻酸眼紅,情緒有點翻攪地說: 當然會啊! 是的! 看到龜山國小的孩子們,我想到出國前在國小擔任音樂老師帶合唱團比賽的往事,猶如紀念影片般地歷歷在目。帶合唱團的確不是件簡單的工作,每天早上八點開始練習,每節下課安排個別學生來教室唱給我聽,中午午休還要加練,當然還有每週要上的21節音樂課,常常下班回到家都筋疲力盡了。但是合唱團的小朋友,總是給我滿滿溫馨的回饋,看著她們努力地把音唱準,把節奏抓穩,還要表現出音樂性的樂句,真的很棒! 在兼顧功課和合唱團的同時,我很佩服她們! 從小我就是合唱團團員,合唱團的經驗給予我ㄧ段十分美好的童年記憶,有歌聲陪伴的小學生活,真的很幸福唷! 因此當自己在帶合唱團的時候,我總是懷著當初童年的美好回憶,希望小朋友能夠唱得開心最重要!讓她們知道人生有音樂相伴是最幸福的~♫
還記得在我出國前最後一次的合唱團音樂比賽,因為那時候已經確定申請到美國的音樂研究所了,心裡知道自己即將暫時離開小學一段時間,所以更是盡力想要把孩子們帶到最好!當她們以清亮的童聲唱出"外婆的澎湖灣"和福佬語歌曲"一個炒米蔥",獲得台北縣的國小童聲合唱優等那一刻,我忍不住哭起來了!學生説:老師怎麼哭了?! 因為感動所以哭了~看妳們那麼努力,老師真的為你們感到十分驕傲啊!


♫比賽前大家先來照一張,放鬆一下緊張的氣氛!



♫在等待比賽的時間,小朋友的心情真是興奮緊張又期待啊!


♫和合唱團唯一的小男生照相唷!



♫比賽結束後和校長一起拍照合影喔!


♫ 換個背景再來一張

合唱團的小女生都好可愛喔! 那時候評審的評語還寫說:小朋友很天真活潑又可愛!笑容十分燦爛~聲音也很甜美喔!哈哈~真的很開心!其實我每次為了讓小朋友能夠邊唱邊露出可愛的笑容,往往我都要一邊指揮一邊咧嘴大笑來帶動氣氛啊! 老師也是不是那麼好當的啊!(淚~) 看到這些照片,真的很想念這些可愛的小朋友喔!她們現在應該都是國一國二的學生了吧! 有些學生還會寫E-mail跟我說很懷念合唱團的美好時光,看了都覺得很感動! 祝福這些小朋友,人生道路上有音樂相伴~幸福快樂喔!

2009/8/28

Potluck

在美國唸書的留學生們,因為美式的食物吃久了實在會怕,不是漢堡、薯條就是披薩類的,而中式的食物經常是給老外吃的,又甜又鹹的也不是道地的家鄉味道。因此,大家來美國唸書除了知識的學習之外,在"煮飯"這個領域可說是想吃什麼就要會自己變出來啊! 這裡不像台灣是個美食天堂,一走出家門想吃什麼都有,因此,在我週遭的朋友們廚藝可都是非常棒地唷! 平時的功課非常忙碌,週末的時候大夥就會來辦Potluck,所謂的Potluck是指每個人出一道菜,而滿滿的一桌菜就是豐盛的大餐囉!

這個暑假,我們號稱"美食社"的 Potluck,可說是非常精采唷! 大夥兒吃吃喝喝,開心地聊天,還有美味的甜點蛋糕。有時候還會來個飯後的餘興節目,例如玩遊戲或是唱歌,每次的聚餐除了跟好友來個情感交流外還可以嘗試各種菜色,真的是一舉數得啊!

每個人都是大廚~滿滿一桌的好料啊!

最喜歡在陽台和好友一起吃飯聊天喔!


吃飯前來拍一張~看的出來大家都很想趕快下箸了吧!


只有夏天才能這麼愜意地在陽台吃晚餐啊!冬天可能要伴著雪花冰啦~呵呵!

吃飽飯後還有餘興節目,大家玩得不亦樂呼啊!


話說這個Brunch更猛~鬆餅、培根、起司炒蛋和越式春捲都是Edith親自做的喔!中西式混合真強!

這次聚餐的主要食物感謝阿民先生的好吃鹹粥,真的很道地口味啊!

這個暑假的重頭戲就是和好友們在Potluck中開心度過啦!每幾個禮拜的固定聚餐,大夥兒吃吃喝喝,放鬆學期中的緊張心情,接下來就要迎接新學期的來臨囉!大家開學加油啊~^Q^

2009/8/6

2009 Art Festival@ State College

每年暑假七月初,在State College最熱鬧的盛事就是 Art Festival。四天三夜的藝術節活動讓原本寧靜的夏天小鎮,顯得非常活力奔放! 多元的音樂響宴、各國美食、藝術品攤位展覽、小孩的遊樂設施、街道繪圖等,讓人覺得夏天就該這麼愜意、悠閒呀!


今年2009 Central Pennsylvania Festival of the Arts 已經舉辦第43年了,每年這段時間,有很多外地的觀光客攜家帶眷湧入State College來參與這一年一度的盛會。有些是以前念Penn State的校友回娘家,帶著自己的家庭順便回到母校來參觀,也可以看到很多白髮蒼蒼的老人家們,安靜悠閒地坐在草坪上聽著現場的爵士音樂會。當然,這段時間也是大學生們在漫長暑假中,可以和同學相見的好時光,一起聚會開Party,好不熱鬧啊! 我和Kuen一直都很喜歡藝術節的活動,已經連續參加了三年的藝術節,但總是樂此不疲! 我們很享受坐在草坪上聽著現場不同音樂類型的樂團演出,從天亮聽到天黑,記得在第一年的時候,還跟一大群年輕人跑到舞台前方跳起舞來,跳得滿頭大汗,真的非常瘋狂!

♫ 今年的藝術節多了新的雕刻人像造型,可以提供給遊客拍照紀念喔! 還有因為是在酷暑季節,在街道旁還設有一個水汽噴霧的通道,行人通過順便可以消消暑氣呢!

♫ 這是小朋友們最愛的玩水遊樂設施啦! 當上方的桶子注滿水之後就會往下傾斜,一個接著一個的水桶往下倒,小孩子玩得尖叫聲連連啊!非常有趣~

♫ 各式各樣的美食攤位,香味撲鼻而來,真的讓人有飢腸轆轆的感覺啊! 很像是台灣的夜市攤位,只是價錢有點貴喔! 一份 炒麵要價美金九元~雞肉串燒要七元!!!! 很貴哩~~~~~~

♫ 在Allen Street上的表演舞台。這是一個由四個年輕人組成的團體-Lucky you,演奏的音樂型態涵蓋流行歌曲、迪斯可、現代和古典搖滾音樂。

video


♫ 沙雕造型展。今年的主題是美式足球運動員,因為Penn State去年是Big Ten 美式足球的冠軍,所以特別以此為主題展覽吧!人像的臉部表情彫刻地非常栩栩如生,沙雕作者有把運動員在球場上廝殺的神色表現出來喔!

♫ Italian Street Painting。整條街在藝術節活動是封街狀態,地上一格格都是可以做畫的畫布唷!用彩色蠟筆就可以畫出一幅幅美麗的圖畫,一個方格要付費USD 5,我們還發現有台灣國旗圖案喔!真是令人感動啊! 這也是另一種行銷台灣的好辦法喔~
♫Lux Bridge是由三個團員分別演奏小提琴和中提琴、木製長笛和whistle、吉他的音樂團體。他們主要演出的音樂類型是讓觀眾會跟著以彈指、用腳踏節奏的凱爾特音樂為主,有著濃濃Irish愛爾蘭音樂的風味。

video


♫超級好吃的爆米花攤位。這可是現爆的爆米花喔! 吃第一口真的非常驚艷喔~有著濃濃新鮮玉米和奶油的混合香味,這一大包才美金4元,真的很划算啊!


♫ 整個街道上擠滿了參與藝術節活動的遊客們,好熱鬧的夏天喔!


♫ The Ultra Kings 由三個團員演奏電吉他、低音貝斯和爵士鼓組成。演出的音樂型態是以由搖滾及鄉村音樂特色合成的熱門音樂和藍調音樂為主。聽他們現場的音樂表演,可以感受到他們深厚的演出功力喔!

video

♫夜晚的Old Main 校長行政辦公大樓,前方的大草坪有著最主要的音樂演出Shell舞台。
♫ Velveeta,以起司的名稱命名的音樂團體。這場演出是在Penn State的校友之夜,通常在這個時段演出的團體都是"重頭戲",因為有很多的校友會趁著週末回到母校,然後晚上來聽這場現場音樂會的演出。Velveeta 演出的音樂類型是以80年代的懷舊音樂為主,會勾起觀眾對早期的MTV音樂的濃濃懷舊之情。現場有很多人在舞台前方跳起舞來,音樂會結束還有許多觀眾熱情地喊安可呢!
video

涼爽的夏天,伴著音樂、美食和藝術的藝術節,覺得人生真美好啊!

後記: http://www.arts-festival.com/index.html 這是 2009年藝術節的網址,裡面有更詳盡的介紹和照片喔!有興趣的人可以去看看囉~