看威廉波特中華少棒~懷念以前教書的可愛小朋友

就在這個漫長的暑假即將結束之前的週末，來自台灣桃園龜山國小的小將們，前進位在美國賓州的威廉波特小聯盟(Williamsport Little League)參與世界少棒的冠軍爭奪賽。比賽球場距離我們唸書的Penn State大約一個半小時的車程，很想到現場為他們加油吶喊，但礙於大肚婆行動不便且寶寶隨時會報到的危險，只好在家裡看電視轉播為台灣小將們念力加油!

看著台灣的小朋友們在球場上專心地比賽，過關斬將地進入國際組的冠軍爭奪戰，以9:4大勝實力堅強的墨西哥隊，獲得國際組的冠軍，真是為他們感到十分驕傲。http://www.littleleague.org/series/2009divisions/llbb/series.htm

雖然隔天對抗美西加州隊的世界冠軍爭奪賽，以三分之差飲恨敗北，但是看到台灣小將們在球場上專心的神情努力地參與比賽，心裡覺得好感動喔! 尤其看到投手歐晉流下的英雄淚，看了都哭了!http://www.youtube.com/watch?v=UivyT1tozp8

想跟他們說: 孩子別哭!你們真的很棒!能夠在三萬多人觀看的球場上比賽，還要面對美國強大的加油歡呼聲壓力下能有這樣的成績真的已經很了不起了!看到龜山國小的小朋友，單純地為著熱愛的棒球努力，他們笑著、歡呼著、哭泣、自責， 是那樣的直接不矯柔的情緒反應，這是職業棒球比賽所看不到的感動! 他們真的是所謂的台灣之光，讓更多人知道台灣這個國家。尤其是開賽前播放的國歌和飄揚的青天滿地紅國旗http://www.youtube.com/watch?v=7pzKXvBrRz0，情緒真是非常激昂啊! 來到美國唸書之後，才明瞭台灣在國際地位上的弱勢，還記得今年在費城的總統節演出，每位演出人員都要在節目單上註明國家和城市，在長笛首席我的名字後面是寫著: Taiwan, Taipei. 是的! 我一直以身為台灣人深深地驕傲著，而週遭的美國的朋友們都知道Taiwan，因為只要有機會我都會大聲地說: I come from Taiwan!

看完比賽後，老公問我: 看到這些國小的小朋友，你會不會想到以前教書的小朋友們啊!? 我突然覺得有一陣鼻酸眼紅，情緒有點翻攪地說: 當然會啊! 是的! 看到龜山國小的孩子們，我想到出國前在國小擔任音樂老師帶合唱團比賽的往事，猶如紀念影片般地歷歷在目。帶合唱團的確不是件簡單的工作，每天早上八點開始練習，每節下課安排個別學生來教室唱給我聽，中午午休還要加練，當然還有每週要上的21節音樂課，常常下班回到家都筋疲力盡了。但是合唱團的小朋友，總是給我滿滿溫馨的回饋，看著她們努力地把音唱準，把節奏抓穩，還要表現出音樂性的樂句，真的很棒! 在兼顧功課和合唱團的同時，我很佩服她們! 從小我就是合唱團團員，合唱團的經驗給予我ㄧ段十分美好的童年記憶，有歌聲陪伴的小學生活，真的很幸福唷! 因此當自己在帶合唱團的時候，我總是懷著當初童年的美好回憶，希望小朋友能夠唱得開心最重要!讓她們知道人生有音樂相伴是最幸福的~♫

還記得在我出國前最後一次的合唱團音樂比賽，因為那時候已經確定申請到美國的音樂研究所了，心裡知道自己即將暫時離開小學一段時間，所以更是盡力想要把孩子們帶到最好!當她們以清亮的童聲唱出"外婆的澎湖灣"和福佬語歌曲"一個炒米蔥"，獲得台北縣的國小童聲合唱優等那一刻，我忍不住哭起來了!學生説:老師怎麼哭了?! 因為感動所以哭了~看妳們那麼努力，老師真的為你們感到十分驕傲啊!

♫比賽前大家先來照一張，放鬆一下緊張的氣氛!

♫在等待比賽的時間，小朋友的心情真是興奮緊張又期待啊!

♫和合唱團唯一的小男生照相唷!

♫比賽結束後和校長一起拍照合影喔!

♫ 換個背景再來一張

合唱團的小女生都好可愛喔! 那時候評審的評語還寫說:小朋友很天真活潑又可愛!笑容十分燦爛~聲音也很甜美喔!哈哈~真的很開心!其實我每次為了讓小朋友能夠邊唱邊露出可愛的笑容，往往我都要一邊指揮一邊咧嘴大笑來帶動氣氛啊! 老師也是不是那麼好當的啊!(淚~) 看到這些照片，真的很想念這些可愛的小朋友喔!她們現在應該都是國一國二的學生了吧! 有些學生還會寫E-mail跟我說很懷念合唱團的美好時光，看了都覺得很感動! 祝福這些小朋友，人生道路上有音樂相伴~幸福快樂喔!

Potluck

在美國唸書的留學生們，因為美式的食物吃久了實在會怕，不是漢堡、薯條就是披薩類的，而中式的食物經常是給老外吃的，又甜又鹹的也不是道地的家鄉味道。因此，大家來美國唸書除了知識的學習之外，在"煮飯"這個領域可說是想吃什麼就要會自己變出來啊! 這裡不像台灣是個美食天堂，一走出家門想吃什麼都有，因此，在我週遭的朋友們廚藝可都是非常棒地唷! 平時的功課非常忙碌，週末的時候大夥就會來辦Potluck，所謂的Potluck是指每個人出一道菜，而滿滿的一桌菜就是豐盛的大餐囉!

這個暑假，我們號稱"美食社"的 Potluck，可說是非常精采唷! 大夥兒吃吃喝喝，開心地聊天，還有美味的甜點蛋糕。有時候還會來個飯後的餘興節目，例如玩遊戲或是唱歌，每次的聚餐除了跟好友來個情感交流外還可以嘗試各種菜色，真的是一舉數得啊!

每個人都是大廚~滿滿一桌的好料啊!

最喜歡在陽台和好友一起吃飯聊天喔!

吃飯前來拍一張~看的出來大家都很想趕快下箸了吧!

只有夏天才能這麼愜意地在陽台吃晚餐啊!冬天可能要伴著雪花冰啦~呵呵!

吃飽飯後還有餘興節目，大家玩得不亦樂呼啊!

話說這個Brunch更猛~鬆餅、培根、起司炒蛋和越式春捲都是Edith親自做的喔!中西式混合真強!

這次聚餐的主要食物感謝阿民先生的好吃鹹粥，真的很道地口味啊!

這個暑假的重頭戲就是和好友們在Potluck中開心度過啦!每幾個禮拜的固定聚餐，大夥兒吃吃喝喝，放鬆學期中的緊張心情，接下來就要迎接新學期的來臨囉!大家開學加油啊~^Q^

2009 Art Festival@ State College

每年暑假七月初，在State College最熱鬧的盛事就是 Art Festival。四天三夜的藝術節活動讓原本寧靜的夏天小鎮，顯得非常活力奔放! 多元的音樂響宴、各國美食、藝術品攤位展覽、小孩的遊樂設施、街道繪圖等，讓人覺得夏天就該這麼愜意、悠閒呀!

今年2009 Central Pennsylvania Festival of the Arts 已經舉辦第43年了，每年這段時間，有很多外地的觀光客攜家帶眷湧入State College來參與這一年一度的盛會。有些是以前念Penn State的校友回娘家，帶著自己的家庭順便回到母校來參觀，也可以看到很多白髮蒼蒼的老人家們，安靜悠閒地坐在草坪上聽著現場的爵士音樂會。當然，這段時間也是大學生們在漫長暑假中，可以和同學相見的好時光，一起聚會開Party，好不熱鬧啊! 我和Kuen一直都很喜歡藝術節的活動，已經連續參加了三年的藝術節，但總是樂此不疲! 我們很享受坐在草坪上聽著現場不同音樂類型的樂團演出，從天亮聽到天黑，記得在第一年的時候，還跟一大群年輕人跑到舞台前方跳起舞來，跳得滿頭大汗，真的非常瘋狂!

♫ 今年的藝術節多了新的雕刻人像造型，可以提供給遊客拍照紀念喔! 還有因為是在酷暑季節，在街道旁還設有一個水汽噴霧的通道，行人通過順便可以消消暑氣呢!

♫ 這是小朋友們最愛的玩水遊樂設施啦! 當上方的桶子注滿水之後就會往下傾斜，一個接著一個的水桶往下倒，小孩子玩得尖叫聲連連啊!非常有趣~

♫ 各式各樣的美食攤位，香味撲鼻而來，真的讓人有飢腸轆轆的感覺啊! 很像是台灣的夜市攤位，只是價錢有點貴喔! 一份 炒麵要價美金九元~雞肉串燒要七元!!!! 很貴哩~~~~~~

♫ 在Allen Street上的表演舞台。這是一個由四個年輕人組成的團體-Lucky you，演奏的音樂型態涵蓋流行歌曲、迪斯可、現代和古典搖滾音樂。

♫ 沙雕造型展。今年的主題是美式足球運動員，因為Penn State去年是Big Ten 美式足球的冠軍，所以特別以此為主題展覽吧!人像的臉部表情彫刻地非常栩栩如生，沙雕作者有把運動員在球場上廝殺的神色表現出來喔!

♫ Italian Street Painting。整條街在藝術節活動是封街狀態，地上一格格都是可以做畫的畫布唷!用彩色蠟筆就可以畫出一幅幅美麗的圖畫，一個方格要付費USD 5，我們還發現有台灣國旗圖案喔!真是令人感動啊! 這也是另一種行銷台灣的好辦法喔~
♫Lux Bridge是由三個團員分別演奏小提琴和中提琴、木製長笛和whistle、吉他的音樂團體。他們主要演出的音樂類型是讓觀眾會跟著以彈指、用腳踏節奏的凱爾特音樂為主，有著濃濃Irish愛爾蘭音樂的風味。

♫超級好吃的爆米花攤位。這可是現爆的爆米花喔! 吃第一口真的非常驚艷喔~有著濃濃新鮮玉米和奶油的混合香味，這一大包才美金4元，真的很划算啊!

♫ 整個街道上擠滿了參與藝術節活動的遊客們，好熱鬧的夏天喔!


♫ The Ultra Kings 由三個團員演奏電吉他、低音貝斯和爵士鼓組成。演出的音樂型態是以由搖滾及鄉村音樂特色合成的熱門音樂和藍調音樂為主。聽他們現場的音樂表演，可以感受到他們深厚的演出功力喔!

♫夜晚的Old Main 校長行政辦公大樓，前方的大草坪有著最主要的音樂演出Shell舞台。
♫ Velveeta，以起司的名稱命名的音樂團體。這場演出是在Penn State的校友之夜，通常在這個時段演出的團體都是＂重頭戲＂，因為有很多的校友會趁著週末回到母校，然後晚上來聽這場現場音樂會的演出。Velveeta 演出的音樂類型是以80年代的懷舊音樂為主，會勾起觀眾對早期的MTV音樂的濃濃懷舊之情。現場有很多人在舞台前方跳起舞來，音樂會結束還有許多觀眾熱情地喊安可呢!

涼爽的夏天，伴著音樂、美食和藝術的藝術節，覺得人生真美好啊!

後記: http://www.arts-festival.com/index.html 這是 2009年藝術節的網址，裡面有更詳盡的介紹和照片喔!有興趣的人可以去看看囉~

2009 Summer~Niagara Falls and Canada-Toronto

趁著美國國慶日的長週末，我們決定來一趟寶寶出生前的Long trip! 去看看尼加拉瓜大瀑布，然後到加拿大的多倫多玩玩。週五下午從賓州開車出發大約四個半小時來到尼加拉瓜瀑布美國和加拿大的邊境，大排長龍的車隊都是準備要過海關到加拿大境內的喔!
順利進入加拿大之後，先去飯店Check in 然後就是晚餐時間囉!我們選了一間餐廳，The KEG steak house & Bar，這間牛排店在美國境內也只有幾州有連鎖店，想說沒吃過所以來試試看。店裡的氣氛很好，燈光很昏暗，我們點了Grilled Top Sirloin和Prime Rib，牛肉很嫩很好吃! 只是價錢真的很貴，因為在加拿大消費要付一大堆的稅，還有只是餐廳的位置較佳可以看到煙火表演，因此要多付一筆煙火稅，全部加起來真的算是一頓昂貴的晚餐啊!>_<

晚上的尼加拉瓜瀑布，燈光投射很美麗! 有不同顏色的燈光秀，伴隨瀑布的浪花和霧氣，真的很浪漫喔!
在加拿大瀑布旁邊的街道，宛如是座不夜城一樣，有很多的遊樂設施和Cassino，很像拉斯維加斯的賭城風味喔!

第二天早餐吃麥當勞的早餐。這次終於點對了~好吃的培根蛋漢堡、薯餅和柳橙汁。加拿大麥當勞的標誌中心點還有一枚紅楓葉喔! 真的很可愛啦!

白天的尼加拉瓜瀑布真美麗! 伴隨著藍天白雲，很像明信片的照片圖呢!

這是American Falls and Bridal Veil Falls~美國瀑布(左邊)~新娘的面紗(右邊小的)。兩艘船上載滿了穿著藍色小精靈雨衣的觀光客，船公司的名字是Maid of the Mist。可以從美國對岸搭到加拿大這一岸，也可相反方向搭回，但是必須要先準備簽證的文件喔!

這是著名的馬蹄形瀑布Horseshoe Falls，也是三個瀑布裏面最大最壯闊的喔!

加拿大沿岸的瀑布區，很多的觀光旅館和遊客觀賞瀑布的步道。

越來越靠近馬蹄形大瀑布喔!水花也飛濺的越來越高囉~有沒有感覺我們身後有著白茫茫的水汽呢?

非常壯闊的馬蹄形大瀑布~猶如萬馬奔騰的水流，感嘆大自然景致的奧妙啊!

加拿大岸邊的馬蹄形瀑布源流區~很靠近瀑布喔~很怕一不小心就被沖下去啦!

前往多倫多市區~高高尖尖的那個是著名的CN Tower地標。多倫多的市區有好多建築物，是加拿大東岸人口很密集的城市喔! 九七後有很多來自香港的外來移民，在街道上可以看到很多華人餐廳和商店呢!

多倫多市區有很多電纜車巴士，和美國舊金山的電纜車很類似喔!
來到充滿濃濃台灣味的台味軒，鎮店之寶臭豆腐超好吃! 大腸肉羹麵線和大腸包小腸也很台味喔!

Mackham太古廣場。整個大賣場裡面都是華人開的商家，有吃的也有用的，在這邊根本不需要講英文，中文和廣東話就可以溝通了呀! 放眼望去都是華人，彷彿回到了台灣的錯覺啊!

三六九上海小吃，很道地的上海菜餐廳喔! 我們點了小籠包、生煎包、上海粗炒麵、鹹豆漿、飯糰樣樣都好吃! 生煎包和小籠包都是現做現蒸喔~非常地美味!

傍晚到安大略湖的湖邊，很多人在人工沙灘上打沙灘排球。 湖水很藍很美，湖上很多帆船和汽艇，不過湖水真的非常冰涼喔!Kuen還在湖邊玩起打水標喔!

多倫多大學位在市中心。我們去參觀一下校園景色順便拍拍照留紀念囉!

多倫多夜晚的市區。燈火通明的高聳建築物，很有大城市夜晚的感覺喔!


我們第二天住的飯店很裝潢高級，但是價錢很平價喔! Hilton garden Inn。應該是希爾頓飯店旗下的子公司飯店吧! 很推薦喔~


去君皇茶坊吃飲茶喔!一大早十一點多就很多人在排隊囉! 我們點了粉蒸排骨、牛肉粉腸、鳳爪、蘿蔔糕、酥炸腐皮，風味很道地喔!


回到美國境內看尼加拉瓜瀑布。在我們身後是American Falls，從美國境內就無法觀看瀑布全景囉!

站在Luna Island 往下看American Falls and Bridal Veil Falls，水流非常湍急喔!滔滔白浪很壯觀的景致。遠方是美國的觀景台，可以從美國境內一窺大瀑布的全景。

好壯觀的瀑布直瀉而下，整個空氣中都彌漫著濃濃的水汽喔!夏天感覺很清涼呢~

非常愉快的三天兩夜之旅，夕陽西下的安大略湖。

終於有機會一睹世界第一大瀑布-尼加拉瓜瀑布的真面目!真的非常感歎大自然的神奇力量喔~尼加拉瓜河帶著美國四大湖的水，匯流至安大略湖（Ontario Lake）。尤其從懸崖上看衝瀉而下的奔騰巨流，沖刷出七公里長的峽谷的壯闊聲勢，真是令人嘆為觀止啊!

這次去加拿大距離上次2001去溫哥華和卡加利已經有八年之久了! 但是在加拿大那一段美麗的回憶是我一直都忘不了的! 有時候會感嘆時間過的很快，但也更珍惜把握現在當下所擁有的! 誰會料到八年後，我會生活在距離加拿大只有幾個小時的美國呢?加拿大對我而言是個有著藍天白雲的國家，這次和愛我的老公Kuen與肚子裡的寶寶一起旅遊加拿大東岸，真的是趟值得紀念的開心旅程喔!

不一樣的角色~2009 Spring Semester@ Penn State

這是我在美國唸研究所的第三個學期，還是非常認真的修了十五學分。我們系上畢業學分是36學分，而目前我已經修滿45學分了! 除了修課還要教課和吹樂團，真的不是單純的學生生活而已。尤其這學期又增加一個新的身份"孕婦"，更是增添了更高的難度性。

話說學期初，正忙著準備系上的協奏曲大賽，每天練長笛至少四五個小時，經常吹得筋疲力盡。此時發現我的"小紅"好朋友遲到了!心裡想說應該是因為比賽情緒壓力大，所以影響到生理週期，還非常天真地想說多吹長笛，可能會比較會幫助新陳代謝吧! 就在比賽完的那一個晚上，發現事情並不是這麼簡單，而是"我要當媽媽了!"

當時的情緒十分複雜，心裡想著: 怎麼辦? 二月中學校樂團要到費城演出兩天，三月要開整場個人長笛獨奏會和研究生比賽，又修了15學分和參加四個樂團，一大堆大大小小的演出，還要教長笛技巧大班課和個別課，這一切都讓我十分焦慮! 然而好強的個性又不想就這樣宣告投降! 於是硬著頭皮勇敢地往前走吧!

懷孕初期的不舒服和嗜睡，真的是讓我又累又心煩! 每次練習長笛，腹部肌肉的用力和擠壓都讓我十分擔心寶寶的安全，但是又不能不吹，於是經常吹得心驚膽跳!有時候去聽研討會和音樂會，就不知不覺地進入夢鄉，不知情的同學都以為我經常熬夜太累了。 因為很容易產生疲累感，所以每次到管絃樂團的彩排時間(下午4:00-6:00)就已經又餓又累了! 但是擔任長笛首席的職位又不能敷衍了事，常常一次彩排下來都快虛脫了!

像打戰般忙碌的一個學期，終於在五月中考完長笛的jury之後，正式宣告暑假的來臨了!很意外地是，我這學期的總成績竟然都拿到A，真是該感謝寶寶給我很大的力量還有Kuen對我的支持和鼓勵啊!我們都說寶寶是"招財寶"，因為還幫馬麻拿到比賽USD100的獎金呢! ^^

一月中參加台灣同學會舉辦的新年晚會，我們倆很高興地寫春聯字，回家後還把春聯貼在公寓的牆壁上呢!非常有喜氣呀!

二月中隨Penn State管絃樂團到費城Kimmel Center演出President Day

三月的重頭戲～整場長笛個人獨奏會和全校研究生比賽。音樂會很成功，比賽也很順利！^^

三月趁著春假的空檔，到紐約找Lily玩。紐約的食物真好吃啊～ 幸福!

三月底，管絃樂團演出完柴可夫斯基第六號悲愴交響曲。曲子很好聽，但是吹得很累！

四月初，Penn state長笛室內樂團在Esber Recital Hall演出。還記得那時候長笛教授跟大家宣佈說：即將有一個新成員要加入我們喔！就是我懷孕了！然後同學都興奮地不得了，還說怎麼看不出來啊！吱吱喳喳地討論說要幫我舉辦Baby Shower的計畫，真是有趣啊！

四月初，趁著週末到華盛頓ＤＣ看盛開的櫻花，偷得浮生一日閒！美麗的櫻花讓人心情很愉快喔！

四月中，Penn State春天最熱鬧的活動~Blue and White Weekend，是每一季美式足球的校內開幕比賽，整個小鎮擠滿了從外地來的觀光客。我們在有名的教練Paterno銅像前面照相喔～

四月底，Penn State管絃樂團演出馬勒第一號交響曲。曲目份量很重！還記得那時候每次彩排，寶寶就會一直踢我！有時候還會縮成一大團當作無言的抗議，常常把我嚇壞了！也許銅管的聲音很大聲，而且曲子的長度也將近一個小時，所以寶寶可能覺得很累吧！呵呵～


二十世紀音樂理論～探討史特拉汶斯基和有關法國巴黎音樂時代背景的課程。這是我這學期最重的一門課(三學分)，有兩份大報告，還有四個課堂上的口說報告，三篇的研討會心得，還有參與兩場相關活動。每一個禮拜都要念很多資料，不然上課教授提問就無法回答問題，所以這堂課上起來壓力很大！學期末的時候，教授買了一個上面印有史特拉汶斯基樂譜的蛋糕請班上同學享用，很甜的巧克力蛋糕，美國同學都吃的很開心！我個人覺得實在是太甜了～只好一直喝水！但這堂課真的學到很多東西，也更了解現代音樂的相關知識背景喔！


五月中，學期終於結束了！熱情的夏天也到來了～開心地在音樂系館前面照一張相！寶寶辛苦了～陪著馬麻東征西討五個多月，終於可以好好休息一下了！因為有寶寶的陪伴，雖然有時候很累很辛苦，但是卻覺得自己不是孤單的，因為有一個小傢伙一直跟著我面對生活的挑戰呀！接下來八月開學時，肚子應該會變的非常大，而且應該更辛苦！但是仍舊要有滿滿的勇氣繼續向前走喔～加油！