2012年5月29日

童言童語經典錄

Karen 現在兩歲半,正是語言爆發期。每天都有好多新的句子排列組合出現,還真的把大人説話口吻模仿得有模有樣呢!常把我們逗到捧腹大笑呀!

經典1:
把拔: Karen!要不要來看我幫弟弟換尿布啊?
Karen: 不行!我好忙在煮飯。用味增在川燙喔!要煮味增魚湯。

(這是哪一國的組合啊?Karen記得馬麻都會先川燙肉類才烹煮~哈哈!)

經典2:
兩歲九個月的Karen很會聽也很會模仿大人講話~
把拔公司有一個同事名叫"鈴木先生"
晚上睡覺前,馬麻對著哭哭的弟弟說: 先生~你怎麼啦?!
結果,轉身後聽到Karen對著弟弟說: 鈴木"先生"~你怎麼啦?

(哈哈~當場把我們大人笑得東倒西歪~~~)

經典3:

有一陣子Karen很喜歡聽馬麻講聖誕節鱷魚的故事。
後來有一天,弟弟在哭,Karen說: 馬麻~弟弟不乖~把他送去動物園吧!?

(哈! 妳以為弟弟是鱷魚嗎?)

經典4:

阿公阿嬤來美國幫馬麻坐月子時候,那一個月的時間Karen的語言進步最快速,但也笑果不斷!

有天阿公說: Karen妳好會撥蛋殼喔! 撥得真好啊~
 Karen: 阿公你不要開玩笑喔!
(這~~亂入吧!)

Karen煮水給阿公阿嬤喝~
跟阿公說: 阿公你不要喝太多喔!(要留一點給阿嬤啦!)

阿公說: Karen阿~衣服好重阿公提不動~來幫我忙好不好啊!?
Karen: 我吃完飯再提啦~~
(哈! 還真聰明的小孩)

經典5:

美國Memorial day三天連假我們去參加了mibo姊姊的生日趴踢~
Karen好開心~拿了氣球和禮物~吃了很多東西!
回家後,馬麻問: Karen~妳喜歡參加趴踢嗎?
Karen: 好喜歡參加趴踢喔~
馬麻: 為什麼啊?
Karen: 因為趴踢可以吃好多東西喔!!!!

(原來參加趴踢的重點在"吃"東西喔! 的確~那天她真的吃好多東西喔~超享受美食的小傢伙!呵呵~)

經典6:

有天把拔下班回家,Karen衝上前跟把拔報告今天白天的事情。
Karen: 把拔! 馬麻今天在家抓蚯蚓!
把拔: 啥? 家裡有蚯蚓? 妳確定嗎?
Karen: 對啊! 會飛來飛去喔!
馬麻: 不是蚯"蚓"! 是蒼"蠅"啦~

(哈哈! 這小妮子只記得字尾有一個一ㄥˊ,因為最近常和把拔在院子種花看到蚯蚓,所以搞錯啦!)

2 則留言:

匿名 提到...

哈哈哈!!!
說得真妙! 加油!
外公.外婆

飛翔的魚 提到...

是啊! 超搞笑啦!!